Deze moet je lezen. Dit kan je een geweten schoppen. Iets bijbrengen. Seun is de jongste zoon van Afrobeat-pionier Fela Kuti (1938-1997). Net als zijn vader muzikant, activist, scherpe blik en, hij zegt het goed. Ik schrijf op wat hij zei, eerst wist ik niet waar en wanneer precies. Ik haal het van Instagram en vertaal.
Yeni, Femi en Seun Kuti zijn kinderen van de kolonie, stemmen waarover Adriaan van Dis schrijft in het essay De kolonie mept terug. “Europa ligt onder de loep, het door de witte macht gedicteerde wereldbeeld kantelt en de nazaten van de gekoloniseerden verheffen hun stem.” Zo staat het op de achterkant van het boek van van Dis.
Dit zei Seun Kuti (Zagreb, In Music festival, hij stond daar met de band Egypt 80, opgericht door vader Fela in het spoor van Nigeria 70 en Africa 70).
“I have an advice for young people in Europe
I know you want to free Palestine, and Congo, you want to free Sudan,
I know you want to free Iran,
there is a new one every week.
Free Europe!
Free Europe from right wing extremism
Free Europe from fascism
Free Europe from racism
Free Europe from imperiality
When you do this job
As soon as you do this job
Gaza will be free
Congo will be free
Sudan will be free
Iran…
Forget about us! Don’t worry!
Free Europe!”
Hasta la pasta, dD